الاثنين، 10 مايو، 2010

عن الحرب الطائفيه و الأهليه--about religious and civil war


Alexander:have you seen the weapons?
doctor: you haven't seen nothing , these are only the foot-soldiers , politicians are all we want now
Alexander: where are the UN forces now?
doctor : they will come next week to bury the dead ," enjoy a beautiful war , take pictures"
Alexander: you know something ? you are crazy too
Doctor : true , am still here at the madhouse

from the Macedonian film "before the rain"-1994


ألكساندر: أرأيت الأسلحه؟
الطبيب: لم تر شيئا ، هذه فقط فرقة المشاه، السياسيون هم كل ما نريد الان
ألكساندر : أين قوات الأمم المتحده الان ؟
الطبيب : سيعودون في الأسبوع القادم ليدفنوا القتلى، أسعدوا بحرب جميله ، التقطوا الصور
ألكساندر: أتلعم؟ أنت مجنون أيضا
الطبيب: صحيح! فلا زلت هنا في مستشفى المجانين

من الفيلم المقدوني "قبل نزول المطر"-1994

ليست هناك تعليقات:

إرسال تعليق